Portada del sitio > En la Práctica > Activistas sindicales condenados a largas penas de cárcel por participar en (...)
Activistas sindicales condenados a largas penas de cárcel por participar en las protestas de 2018
Jueves 25 de junio de 2020
Todas las versiones de este artículo: [Deutsch] [English] [Español] [français]
El 21 de mayo de 2019, el Tribunal Popular de la provincia de Binh Thuan celebró un juicio contra Dang Ngoc Tan y Pham Thanh, dos de los participantes de unas manifestaciones masivas contra los proyectos de ley sobre Zonas Económicas Especiales y ciberseguridad que tuvieron lugar los días 10 y 11 de junio de 2018 en la provincia de Binh Thuan. Fueron condenados a 17 y 11 años de cárcel, respectivamente, por “destrucción deliberada de bienes públicos”, en virtud de la cláusula 4, artículo 178 del Código Penal de 2015.
Ambos ya habían sido procesados anteriormente por otros cargos. El 26 de septiembre de 2018, en un juicio contra 15 manifestantes, el Tribunal Popular del distrito de Bac Binh condenó a Pham Thanh a cuatro años y seis meses de cárcel, y a Dang Ngoc Tan a cuatro años, por “alteración del orden público”, en virtud del artículo 318 del Código Penal de 2015, por su participación en las protestas del 11 de junio de 2018 en la comuna de Phan Ri Thanh, distrito de Bac Binh, provincia de Binh Thuan. El 7 de marzo de 2019, Dang Ngoc Tan fue también condenado a tres años de cárcel por el Tribunal Popular del distrito de Tuy Phong, también en virtud del artículo 318, por su participación en las protestas del 10 de junio de 2018 en la ciudad de Phan Ri Cua y la comuna de Hoa Minh, distrito de Tuy Phong, provincia de Binh Thuan.
Dang Ngoc Tan y Pham Thanh fueron condenados a un total de 24 y 15,5 años de cárcel, respectivamente. Dang Ngoc Tan solo tiene 19 años.
A la fecha de redactar el presente artículo, 127 activistas que habían participado en las protestas de junio de 2018 han sido condenados o acosados por haberse sumado a las protestas. Se cree que las sentencias en este juicio son las más elevadas hasta ahora contra esos manifestantes.
Además, Tan y Thanh también tuvieron que pagar una indemnización de 3.600 millones VND (154.210 USD) y más de 1.000 millones VND (42.836 USD), respectivamente, por haber quemado cuatro camiones de bomberos y 12 coches de policía en la sede de la Oficina de Prevención y Lucha contra Incendios de la Policía de Binh Thuan durante las protestas del 11 de junio de 2018, según el acta de acusación.
La violencia ha sido uno de los motivos que las autoridades han utilizado para justificar el duro castigo contra esos manifestantes. Sin embargo, los propios activistas vietnamitas afirman que la violencia fue en realidad detonada por las autoridades, que enviaron a sus propios agentes de paisano para que se mezclaran con los manifestantes e iniciaran o provocaran escenas de violencia con objeto de justificar después el uso de medidas más severas para dispersar a la multitud, como gases lacrimógenos, cañones de agua, agresiones físicas y detenciones.